Claudio Macagno è Ricercatore di Lingua russa presso l’Università degli Studi di Milano. Ha conseguito il Certificato di competenza in Didattica dell’Italiano a Stranieri (DITALS), l’abilitazione per l’insegnamento della lingua russa presso Scuole Secondarie di II grado e il titolo di Dottore di Ricerca in Scienze Linguistiche e Letterarie presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. In qualità di docente a contratto di Lingua russa, di Lingua e traduzione russa, di Storia della lingua russa ha prestato servizio presso l’Università degli Studi di Genova, l’Università degli Studi di Milano, l’Università degli Studi dell’Insubria, l’Università di Pavia, la Fondazione Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori “Carlo Bo” e come esercitatore di lingua russa presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. Ha tenuto corsi di lingua italiana a San Pietroburgo presso vari Atenei e Istituti (NIU ITMO, RHGA, MIEP, Istituto Deržavin).